৯ এপ্রিল, তিব্বতের সামাজিক বিজ্ঞান গবেষণার গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্পের একটি নতুন বই “চীনা ভাষা - তিব্বতি ভাষা - ইংরেজি সামাজিক বিজ্ঞান অভিধান” চায়না টিবেটোলজি রিসার্চ সেন্টারে প্রকাশিত হয়েছে। বেইজিং ফরেন স্টাডিজ ইউনিভার্সিটি এবং কমার্শিয়াল প্রেস যৌথভাবে এই সংবাদ সম্মেলনের আয়োজন করেছে।
চীনের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সংগঠন বিভাগের অষ্টম ব্যাচের তিব্বত সহায়তার কর্মী, বেইজিং ফরেন স্টাডিস ইউনিভার্সিটির প্রধান শিক্ষক ও ইউনিভার্সিটির চীনের কমিউনিস্ট পার্টির কমিটির সহ-সচিব ইয়াং তান-এর উদ্যোগে, তিব্বত ইউনিভার্সিটি, বেইজিং ফরেন স্টাডিজ ইউনিভার্সিটি, সাউথওয়েস্টার্ন ইউনিভার্সিটি অফ ফাইন্যান্স অ্যান্ড ইকোনমিক্স এবং অন্যান্য ইউনিভার্সিটির বিশেষজ্ঞরা একসঙ্গে “চীনা ভাষা - তিব্বতি ভাষা - ইংরেজি সামাজিক বিজ্ঞান অভিধান” নামের এই বৃহৎ মাপের অভিধান প্রকল্প সম্পূর্ণ করেছেন। এটি চীনা ভাষা, তিব্বতি ভাষা এবং ইংরেজির তৃভাষিক আকারে সংকলিত প্রথম ব্যাপক সামাজিক বিজ্ঞান অভিধান। এই অভিধানে ভাষাতত্ত্ব, শিল্পকলা, প্রত্নতত্ত্ব এবং অন্যান্য শাখার অধিকাংশ এন্ট্রি প্রথমবারের মতো পদ্ধতিগতভাবে সংগঠিত এবং তিব্বতি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। তাই এই অভিধানের যুগান্তকারী একাডেমিক মূল্য রয়েছে। অভিধানটিতে ২১টি ভলিউম এবং ৪৫,০০০টিরও বেশি এন্ট্রি রয়েছে।