От 5 до 6 януари 2023 г. по покана на китайския председател Си Дзинпин президентът на Туркменистан Сердар Бердимухамедов посети Китай на официално държавно посещение. Сътрудничеството между Пекинския университет за чужди езици (ПУЧЕ) и държавния университет „Махтимкули“ в Туркменистан беше включено в списъка с постиженията на посещението на туркменския президент в Китай.
На 6 януари Ян Дан, ректор на ПУЧЕ и заместник-секретар на партийния комитет, подписа меморандум за сътрудничество между двата университета с Байрамгул Мотиевна Ораздурдиева, президент на университета „Махтимкули“. Датата съвпада с 31-вата годишнина от установяването на дипломатически отношения между Китай и Туркменистан. Визитата е и първото посещение в Китай на президента Бердимухамедов след встъпването му в длъжност през март 2022 г.
В момента ПУЧЕ е единственият университет в страната, който предлага изучаване на туркменски език. През септември 2018 г. университета откри първия випуск студенти със специалност руски и туркменски език. След дипломирането си през юни 2022 г. студентите вече усилено подпомагат китайско-туркменската дипломация, икономика, търговия и културен обмен. Месец по-късно, през юли 2022 г. бяха избрани и първата група дипломирани студенти, част от плана за обучение на учители по нестандартни езици, които ще пътуват за Туркменистан, за да завършат своите научни изследвания на различни теми.