زار رئيس السلفادور نجيب أبو كيلة جامعتنا لتسلم شهادة الدكتوراه الفخرية وإلقاء الكلمة

发布时间:2019-12-08

زار جامعتنا بعد ظهر اليوم 4 من ديسمبر رئيس السلفادور نجيب أبو كيلة لتسلم شهادة الدطتوراه الفخرية وإلقاء الكلمة، حيث أقيمت مراسم منح الشهادة وإلقاء الكلمة في قاعة المؤتمر الدولي بمبنى كلية الدراسات العربية.

حضر المراسم الرئيس السلفادوري نجيب أبو كيلة وعقيلته، بالإضافة إلى وزيرة الاقتصادية ماريا رويزا عائيم ووزير الزراعة والرعي والثروة الحيوانية بابلو إنريكيل، ووزير السياحة مورينا فالديس من الجانب السلفادوري، ونائب مدير شؤون الأمريكا اللاتينية بوزارة الخارجية الصينية لان هو، ورئيس جامعتنا يانغ دان، ونائب رئيس الجامعة يان قوو هوا. وأشرف نائب رئيس الجامعة يان قوو هوا على المراسم.

12C82


ألقى كلمة الترحيب رئيس جامعتنا يانغ دان، معربا عن الترحيب الحار والشكر القلبي لزيارة الرئيس السلفادوري نيابة عن الأمين العام للجنة الحزب وجميع الأساتذة والطلبة. وأشار يانغ دان في كلمته أن زيارة الرئيس السلفادوري هذه تجسد المشاعر الصادقة من الشعب السلفادوري للشعب الصيني، وتشهد التبادل الإنساني بين الشعبين الصيني والسلفادوري، آملا أن تشعر هذه الزيارة الشعب السلفادوري بالصداقة والحماسة من الشعب الصيني، وتأتي بمزيد من الخير للشعبين من خلال التبادل والتعاون بين الجانبين في مختلف المجالات.

قدم السيد يانغ دان الأحوال عن تاريخ تطور جامعتنا والإنجازات التي حققتها، مع التركيز على الأحوال عن تطوير بناء تخصص اللغة الإسبانية في جامعتنا، معربا أن زيارة الرئيس نجيب أبو كيلة لجامعتنا وتسلمه للدكتوراه الفخرية هي شرف كبير بالنسبة لجامعة الدراسات الأجنبية ببكين. كما وجه السيد يانغ دان الدعوة للرئيس نجيب أبو كيلة يأمل أن يعود إلى الجامعة دائما بصفته خريجا فيها، وذلك من أجل دفع التبادل بين جامعة الدراسات الأجنبية ببكين والسلفادور، مما يساعد على تطوير مركز الدراسات الأمريكية اللاتينية وكتابة صفحة جديدة للصداقة الصينية السلفادورية.

أعلن يان قوو هوا "قرار عن الموافقة على منح شهادة الدكتوراه الفخرية للرئيس نجيب أبو كيلة" الذي أصدرته لجنة الشهادات العلمية بمجلس الدولة. ووزع الشهادة السيد يانغ دان للرئيس نجيب أبو كيلة مع نقل الشرابات من اليمين إلى اليسار.

وبعد ذلك، ألقى الرئيس نجيب أبو كيلة كلمة مفتاحية قدمت المميزات الوطنية للسلفادور والموقع الجغرافي الذي تمتاز به السلفادور، مشيرا إلى أن الصين والسلفادور جاران عبر البحار، وكلتاهما تمتلك الشعب المجتهد والشجاع، كما أن حكومة كلتا الدولتين حظيتا بالتأييد الواسع من الجمهور. كما أعرب عن أمله بأن تتعزز الاتصالات بين الصين وقارة أمريكا اللاتينية عبر التبادل مع السلفادور.

قدر نجيب أبو كيلة مساهمات الصين في العولمة، مشيرا إلى أن العالم قد دخل المرحلة ما بعد العولمة، يرى أن درجة العولمة لمجتمع البشر ترتفع باستمرار، والاتصالات بين الدول أصبحت أعمق وأسهل، ولكن في الجانب الآخر، فإن العالم يوجهه مشكلة طاقة الإنتاج الزائدة، وإن مشكلة الفقر وعدم التوازن لا يمكن حلها إلا عن طريق تجاوز سوء التفاهم والتعاون الدولي المتعدد الأطراف. أما كل واحد في هذا المجتمع فيجب أن يتحمل مسؤوليته أيضا سعيا وراء تحقيق العالم الخالي من الجوع والفقر. يأمل نجيب أبو كيلة أن تجري الصين والسلفادور مزيدا من التعاون لدفع تطور العلاقات بين البلدين.

بعد الكلمة، قدم السيد يانغ دان للرئيس نجيب أبو كيلة هدية، وهي عبارة عن لوحة خطية كتبها الطالب تشي وين من اختصاص اللغة الإسبانية في جامعتنا، وتحمل عبارة "الصداقة بين الصين والسلفادون تتقدم جنبا بجنب"، وهو يتمنى أن تتواصل الصداقة بين الصين والسلفادور إلى الأبد.

حضر المراسم أعضاء الوفد السلفادوري وممثلو الأساتذة والطلبة من جامعتنا والوافدين السلفادوريين وغيرهم من أكثر من 300 حاضر.


(لعنوان: 2 شمالي الطريق الدائري الغربي الثالث، هايديان، بكين، الصين (الرمز البريدي: 10089)

مكتب التبادل والتعاون الدوليين

مكتب معهد كونفوششيوس

مكتب الطلاب الوافدين

مكتب الجامعة

Copyright@BFSU.Support by ITC