أقيم حفل في 26 أغسطس بمناسبة إصدار النسخة الإنجليزية من«الدراسات الدولية حول الكونفوشيوسية»وافتتاح منتدى أكاديمي. وشارك في استضافة هذا الحدث كل من الرابطة الكونفوشيوسية الدولية وجامعة الدراسات الأجنبية ببكين ونظمته مطبعة تدريس وبحوث اللغات الأجنبية. وأرسلت ليو يان دونغ، رئيسة الرابطة الكونفوشيوسية الدولية، خطاب تهنئة مكتوب إلى الحفل.

وحضر المنتدى كل من تشن لاي، نائب رئيس مجلس الرابطة الكونفوشيوسية الدولية، ووانغ نيان نينغ وتشانغ شوي تشي ولي يان ووانغ شيوي ديان وروجر تي أميس وهم نواب رئيس الرابطة الكونفوشيوسية الدولية، وجيا ده يونغ، الأمين العام للرابطة الكونفوشيوسية الدولية، ويانغ دان، رئيس تحرير النسخة الإنجليزية من«الدراسات الدولية حول الكونفوشيوسية»وهو أيضا رئيس جامعة الدراسات الأجنبية ببكين ونائب أمين لجنة الحزب بالجامعة، وتشن روي، مدير قسم التدريس والنشر بمكتب العلوم الاجتماعية التابع لوزارة التربية والتعليم، ووانغ فنغ، أمينة لجنة الحزب بمطبعة تدريس وبحث اللغات الأجنبية ورئيستها. وكشف تشن روي وتشن لاي وجيا ده يونغ ويانغ دان معا الستار عن العدد الأول من النسخة الإجليزية من«الدراسات الدولية حول الكونفوشيوسية». وترأس المنتدى تشاو قانغ، عضر اللجنة الدائمة للجنة الحزب بجامعة الدراسات الأجنبية ببكين ونائب رئيسها.

وتعتبر«الدراسات الدولية حول الكونفوشيوسية» مطبوعة مهمة للرابطة الكونفوشيوسية الدولية، وهي جسر مهم لتعزيز الحوار بين الحضارات وقيادة الابتكار الأكاديمي وعرض نتائج الدراسات الممتازة وتعزيز التواصل بين الشعوب. وقد أصدرت الرابطة الكونفوشيوسية الدولية النسخة الصينية لهذه المطبوعة بالتعاون مع جامعة تشينغهوا في مايو 2021. وعزز إصدار النسخة الإنجليزية النشر الدول للكونفوشيوسية والثقافة الصينية التقليدية، ووفر الحكمة الصينية والتفكير الصيني لتسوية مشاكل وأزمات العالم اليوم، وبنى منصة للابتكار والمناقشة والتبادل للخبراء والعلماء في دراسة الكونفوشيوسية والثقافة الصينية التقليدية.