BEIJING FOREIGN

STUDIES UNIVERSITY

Fakulteta za ruski jezik

发布时间:2019-06-01

Ustanovljena leta 1941, je Fakulteta za ruski jezik najstarejša članica Pekinške univerze za tuje študije.

Fakulteta izvaja študijski program, ki ima status enega od ključnih izobraževalnih programov v Pekingu, poteka pa na dodiplomski, magistrski in doktorski stopnji. Septembra 2015 je bilo na dodiplomski študij vpisanih 284 študentov, na magistrski študij 46, na doktorski študij 21 in na podoktorskih študij 6 študentov, fakulteto pa je obiskovalo tudi 5 tujih študentov. Na fakulteti je 23 zaposlenih, med njimi 19 učiteljev in 4 asistenti; med učitelji je 8 rednih profesorjev (5 je mentorjev doktorandom), 8 izrednih profesorjev, med njimi pa so tudi 3 domači lektorji in 1 lektor iz tujine. 16 učiteljev in asistentov ima doktorski naziv.

Do sedaj je kar 5 učiteljev Fakultete za ruski jezik (od skupaj dvajsetih na Kitajskem) prejelo Puškinovo nagrado, najuglednejšo rusko nagrado za književnost. Številni so prejeli tudi druge ruske nagrade, kot so na primer predsedniška nagrada, nagrada prijateljstva in nagrada Maksima Gorkega za književnost. Temeljni učbeniki za učenje ruskega jezika, ki so jih napisali profesorji s Fakultete za ruski jezik, so prejeli tako občinska kot državna priznanja in se uporabljajo na več kot 100 srednji šolah in fakultetah na Kitajskem.

Fakulteta za ruski jezik se ob raziskovalnih vsebinah, ki pokrivajo področje jezikoslovja, književnosti, kulture, regionalnih študij, mednarodnih odnosov, mednarodne politike, ruskega gospodarstva idr., osredotoča predvsem na poučevanje na različnih stopnjah. Ponuja širok izbor jezikovnih tečajev, v katerih študenti usvajajo jezikovno znanje in vadijo posamezne jezikovne veščine – govorjenje, slovnico, slušno in bralno razumevanje, prevajanje, tolmačenje in pisanje. Ob tem lahko izbirajo tudi med splošnimi predmeti, ki jih seznanjajo z geografijo Rusije, rusko zgodovino, kulturo, književnostjo, družbo, gospodarstvom in trgovino, mednarodnimi odnosi idr. V magistrskih študijskih programih lahko pridobijo znanstveni ali strokovni magistrski naziv. Tako magistrski kot doktorski programi so usmerjeni predvsem v preučevanje sodobnega ruskega jezika in književnosti ter družbene, kulturne in regionalne študije.

Fakulteta izobražuje visoko usposobljene strokovnjake z zelo dobrimi jezikovnimi kompetencami in obsežnim splošnim znanjem. Študenti dosegajo nadpovprečne rezultate na izpitih iz znanja ruskega jezika na profesionalnem nivoju in prejemajo nagrade na državnih tekmovanjih iz ruskega jezika. Številni doktorji znanosti iz ruskega jezika so učitelji in asistenti na raznih kitajskih srednjih šolah in univerzah.

Diplomanti fakultete imajo dobre možnosti zaposlitve v kitajsko-ruskih strateških partnerstvih in projektih meddržavnega gospodarskega sodelovanja. So skoraj 100-odstotno zaposljivi in delajo v raznih vladnih uradih, kitajskih državnih podjetjih, ruskih podjetjih na Kitajskem ipd.

Fakulteta vzdržuje tesne stike z ruskimi univerzami, kot so Moskovska državna univerza, Državni inštitut za mednarodne odnose v Moskvi, Državna jezikoslovna univerza v Moskvi, Puškinov državni inštitut za ruski jezik, Ruska univerza prijateljstva narodov in Državna univerza v St. Peterburgu. Vsako leto na krajše mednarodne izmenjave odidejo številni kitajski študenti, Fakulteta za ruski jezik pa na dodiplomski in podiplomski študij sprejme mnoge študente iz tujine.

Fakulteta za ruski jezik svoje programe nenehno izpopolnjuje in nadgrajuje. Njen cilj je razviti moderne in učinkovite metode poučevanja, v katerih se bodo svetovni trendi v poučevanju prepletali s kitajskimi karakteristikami, ter tako pomagati študentom, da postanejo dobri prevajalci in tolmači pa tudi raziskovalci, ki bodo aktivno sodelovali v regionalnih študijah ter profesionalno delovali kitajsko-ruskih kulturnih izmenjavah.

Naslov:North Xisanhuan Road 2, 100089 Beijing, P.R. China

Copyright@BFSU.Support by ITC