BFSU yang terletak di Jalan Utara Xisanhuan, Avenue Haidian Beijing mempunyai dua buah kampus yang masing-masing terletak di sebelah timur dan barat Jalan Sanhuan. BFSU merupakan sebuah universiti yang berprestij di China dan ditadbir oleh Kementerian Pendidikan. BFSU juga tersenarai antara universiti terbaik di bawah projek 985 dan 211, kedua-dua projek ini merupakan program pembangunan universiti yang dilancarkan oleh Kementerian Pendidikan. Selain itu, BFSU juga tersenarai antara universiti di bawah “Projek Dua Kelas yang Pertama di China”.

Pada asalnya, BFSU ditubuhkan pada tahun 1941 dan dikenali sebagai Kumpulan Bahasa Rusia di Kampus Cawangan Ketiga Kolej Tentera dan Politik Anti-Jepun China ketika itu. Kemudian, dinamakan sebagai Sekolah Bahasa Asing Yan’an di bawah pemerintahan Pusat Parti Komunis. Setelah Republik Rakyat China ditubuhkan, pengurusan sekolah ini diserahkan kepada Kementerian Luar Negeri. Namanya ditukar kepada Institut Bahasa Asing Beijing pada tahun 1954 dan digabungkan dengan Kolej Bahasa Rusia Beijing pada 1959. Sejak tahun 1980, institut ini ditadbir oleh Kementerian Pendidikan dan dinamakan sebagai Beijing Foreign Studies University pada tahun 1994.

Pada masa kini, BFSU mempunyai 101 jenis program bahasa asing. BFSU merupakan universiti pertama di China yang menawarkan sesetengah bahasa kurang popular di Asia dan Afrika. BFSU juga terkenal dengan pengajaran dan pengajiannya dalam bidang bahasa dan kesusasteraan asing. Selain itu, BFSU juga menawarkan program dalam banyak bidang yang lain, antaranya kemanusiaan, undang-undang, ekonomi, pengurusan dan sebagainya. Program-program bahasa yang ditawarkan di BFSU mengikut susunan adalah: bahasa Rusia, bahasa Inggeris, bahasa Perancis, bahasa Jerman, bahasa Sepanyol, bahasa Poland, bahasa Czechoslovakia, bahasa Romania, bahasa Jepun, bahasa Arab, bahasa Kemboja, bahasa Laos, bahasa Singhala, bahasa Melayu, bahasa Sweden, bahasa Hungary, bahasa Bulgaria, bahasa Myanmar, bahasa Croatian, bahasa Hausa, bahasa Vietnam, bahasa Thai, bahasa Turki, bahasa Korea, bahasa Slovak, bahasa Finland, bahasa Ukraine, bahasa Belanda, bahasa Norway, bahasa Iceland, bahasa Denmark, bahasa Greek, bahasa Filipina, bahasa Hindi, bahasa Urdu, bahasa Ibrani, bahasa Parsi, bahasa Slovenia, bahasa Estonia, bahasa Latvia，bahasa Lithuania，bahasa Ireland, bahasa Malta, bahasa Bangali, bahasa Kazakh, bahasa Uzbek, bahasa Latin, bahasa Zulu, bahasa Kyrgyz, bahasa Pashtu, bahasa Sanskrit, bahasa Pali, bahasa Amharic, bahasa Nepal, bahasa Somali, bahasa Tamil, bahasa Turkmen，bahasa Català, bahasa Yoruba, bahasa Mongolia, bahasa Armenia, bahasa Madagascar, bahasa Georgia, bahasa Azerbaijani, bahasa Afrikaans, bahasa Macedonia, bahasa Tajiki, bahasa Tswana, bahasa Ndebele, bahasa Comorian, bahasa Creole, bahasa Shona, bahasa Tigrinya, bahasa Belarusia, bahasa Maori, bahasa Tangan, bahasa Samoan, bahasa Kurdish, bahasa Bislama, bahasa Dari, bahasa Tetum, bahasa Dhivehi, bahasa Fiji, bahasa Cook Islands Maori, bahasa Kirundi, bahasa Luxembourg, bahasa Kinyarwanda, bahasa Niuean, bahasa Tok Pisin, bahasa Chewa, bahasa Sesotho, bahasa Sango, bahasa Tamazight, bahasa Java, dan bahasa Punjabi. BFSU berpegang kuat kepada Semangat Yan’an dan mematuhi dasar berkhidmat kepada negara. Pada masa kini, BFSU telah menawarkan program bahasa yang meliputi semua bahasa rasmi di negara-negara asing yang telah menjalinkan hubungan diplomatik dengan China.

Pada masa kini, BFSU mempunyai 33 buah institut pengajaran dan pengajian. Sebahagian daripada institut-institut tersebut baru dirasmikan dalam beberapa tahun kebelakangan ini, termasuk Institut Pengajian Tinggi Antarabangsa, hasil kerjasama BFSU dengan University of Nottingham (UK), Akademi Sains Bahasa BFSU, Akademi Pengajian Kesusasteraan Asing BFSU, Akademi Pentadbiran Daerah dan Global BFSU, Akademi Perbandingan Tamadun dan Komunikasi Silang Budaya BFSU, Kolej Beiwai, Institut Pentadbiran Global dan Institut Pengajian Tinggi. Institut Pengajian Asia dan Afrika telah dipisahkan kepada dua institut, iaitu Institut Pengajian Asia dan Institut Pengajian Afrika. BFSU juga mempunyai sebuah pusat pengajian sosial sains yang amat penting di bawah pimpinan Kementerian Pendidikan, iaitu Pusat Pengajian Pendidikan Bahasa Asing China, sebuah pusat pengajian di bawah pimpinan Suruhanjaya Bahasa Negara, iaitu Pusat Pengajian Perkembangan Bakat Bahasa Negara, empat pusat pengajian daerah dan negara di bawah pimpinan Kementerian Pendidikan China (Pusat Pengajian Eropah Tengah dan Timur, Pusat Pengajian Jepun, Pusat Pengajian British dan Pusat Pengajian Kanada), 37 buah pusat pengajian daerah dan negara yang berdaftar di Kementerian Pendidikan dan tiga buah pusat pengajian untuk komunikasi dan pertukaran rakyat ke rakyat di bawah pimpinan Kementerian Pendidikan (Pusat Pengajian China-Indonesia untuk Komunikasi dan Pertukaran Rakyat ke Rakyat, Pusat Pengajian China-Perancis untuk Komunikasi dan Pertukaran Rakyat ke Rakyat dan Pusat Pengajian China-Jerman untuk Komunikasi dan Pertukaran Rakyat ke Rakyat). BFSU menerbitkan empat buah jurnal peringkat CSSCI (Pengajaran dan Pengajian Bahasa Asing, Kesusasteraan Asing, Forum Antarabangsa dan Sinologi Antarabangsa), sebuah jurnal kembang CSSCI (Pendidikan Bahasa Asing di China), dan jurnal-jurnal yang lain (Pengajaran Bahasa Rusia di China, Jurnal Linguistik Gunaan di China, Pendidikan Bahasa China Antarabangsa，Pembelajaran Bahasa Inggeris，Pengajian Bahasa Jerman, Pengajian Daerah dan Negara yang Menggunakan Bahasa Perancis, Perkembangan Daerah dan Global dan sebagainya). BFSU juga mengendalikan Penerbit Pengajaran dan Pengajian Bahasa Asing (FLTRP), penerbit yang terbesar di China untuk mengedarkan buku, produk audio-visual dan produk digital dalam bahasa asing.

BFSU mempunyai 121 program peringkat sarjana muda, antaranya terdapat 44 adalah program yang satu-satunya di China. Ia juga menawarkan program sarjana dalam enam bidang, iaitu kesusasteraan, ekonomi, pengurusan, undang-undang, pendidikan dan sejarah, termasuk program kedoktoran di bawah dua subjek (bahasa dan kesusasteraan asing; pengurusan sains dan kejuruteraan), program sarjana akademik di bawah 11 subjek (undang-undang, sains politik, teori Marxis, ekonomi penggunaan, bahasa dan kesusasteraan China, bahasa dan kesusasteraan asing, kewartawanan, pengurusan sains dan kejuruteraan, pentadbiran industri dan perniagaan, pendidikan dan sejarah dunia) dan program sarjana profesional dalam lapan subjek (kewangan, perniagaan antarabangsa, pengajaran bahasa China, penterjemahan, kewartawanan dan komunikasi, undang-undang, perakaunan dan MBA). Program bahasa dan kesusasteraan asing di BFSU dianugerahkan A+ dalam penilaian negara pada tahun 2017 dan menjadi nombor satu di negara. Menurut QS kedudukan universiti global pada tahun 2018, dua subjek BFSU, iaitu linguistik dan bahasa moden disenaraikan dalam 100 subjek yang terbaik di dunia, dan mendahului universiti-universiti China yang lain. Pada masa kini, BFSU mempunyai 5,600 pelajar sarjana muda, 3,100 pelajar sarjana (pelajar sarjana dan kedoktoran), dan 1,600 pelajar antarabangsa.

BFSU memberikan keutamaan terhadap perkembangan akademik di fakulti dan institut. Ia mempunyai 1,200 orang pensyarah dan staf penuh masa, dan hampir 200 pensyarah asing dari 60 negara dan daerah. Terdapat 90% pensyarah mempunyai pengalaman menuntut di luar negara.

Untuk terus meningkatkan pengaruhnya di arena antarabangsa, BFSU bekerjasama dengan 313 universiti dan institut akademik di 91 negara dan daerah. Ia mempunyai program kerjasama dengan banyak universiti, termasuk University of Nottingham, School of Oriental and African Studies (SOAS), INALCO, Moscow State Linguistic University, University of Göttingen, Sapienza University of Rome, Eötvös Loránd University, Jagiellonian University dan sebagainya. BFSU juga bekerjasama dengan universiti-universiti asing untuk menubuhkan 23 Institut Kongzi dan Kelas Kongzi di 18 buah negara. Institut Kongzi dan Kelas Kongzi tersebut termasuklah, Institut Kongzi Nürnberg-Erlangen, Jerman; Institut Kongzi Brussels, Belgium; Institut Kongzi University of Vienna, Austria; Institut Kongzi University of Rome La Sapienza, Itali；Institut Kongzi Krakow, Poland；Institut Kongzi Liege, Belgium；Institut Kongzi Düesseldorf, Jerman；Institut Kongzi Eötvös Loránd University, Hungary；Institut Kongzi Sofia, Bulgaria；Institut Kongzi Palacky University, Republik Czech；Institut Kongzi Munich, Jerman；Institut Kongzi untuk Pengajaran Bahasa China University of Malaya, Malaysia；Institut Kongzi Hankuk University of Foreign Studies, Republik Korea；Institut Kongzi Barcelona, Spain；Institut Kongzi Moscow State Linguistic University, Rusia；Institut Kongzi Zayed University, UAE；Institut Kongzi London, UK；Institut Kongzi University of Tirana, Albania；Institut Kongzi University of Göttingen, Jerman；Institut Kongzi Oxford Brooks University, UK; Institut Kongzi University of Colombo, Sri Lanka；Institut Kongzi ESCP Europe, Perancis; dan Kelas Kongzi Maryknoll School, USA.

Perpustakaan BFSU menyimpan hampir 1.45 juta salinan buku terbitan sama ada dalam bahasa China atau bahasa asing, lebih daripada 2.22 juta e-buku bahasa China dan bahasa asing, 1,123 jenis jurnal dan akhbar bahasa China dan bahasa asing serta 97 pangkalan data. Perpustakaan BFSU menunjukkan ciri-ciri yang teristimewa, iaitu bahan-bahan simpanan kebanyakannya bertemakan bahasa, kesusasteraan dan kebudayaan. Pada tahun-tahun kebelakangan ini, perpustakaan BFSU memperkayakan koleksi bukunya dengan meliputi bidang politik, undang-undang, diplomasi, ekonomi, kewartawanan dan pengurusan. Ia terus menggunakan informasi teknologi yang terkini untuk membina sebuah struktur informasi yang terbuka, saling berkaitan, pintar, inovatif dan bersepadu, di samping melahirkan sejumlah pencapaian yang menakjubkan, seperti laman web rasmi berbilang bahasa, BFSU dalam talian, platform perisian dan sebagainya. Laman web rasmi berbilang bahasa yang mengandungi 50 jenis bahasa asing dilancarkan pada 2015. Pada 2018, BFSU tersenarai dalam rintis-rintis di bawah program Kementerian Pendidikan untuk mempromosikan penggunaan teknologi AI di universiti-universiti China.

Dengan berpegang kepada moto “Belajar dengan Minda yang Terbuka, Mempraktikkan Apa yang Dipelajari”, BFSU telah menghasilkan berjumlah besar graduan yang bermutu tinggi. Mereka bekerja dalam pelbagai bidang sama ada di dalam atau di luar negara sebagai diplomat, penterjemah, usahawan, wartawan, peguam, pengurus bank dan sebagainya. Antara alumni BFSU, terdapat 400 orang menjadi duta besar, dan lebih daripada 2,000 orang menjadi counselor. BFSU juga terkenal sebagai “Buaian Diplomat”.

Kini, dengan berpegang kepada tradisi yang sekian lama, BFSU terus berusaha untuk mengejar keunggulan dan menjadikan dirinya salah satu universiti bercirikan China yang terbaik di dunia. BFSU akan terus melahirkan graduan yang berkualiti tinggi, berdedikasi dan inovatif dengan memiliki keberahian patriotik, pandangan dunia, pemikiran kritis dan kebolehan silang budaya.

（Kemas Kini pada 23 September 2019）