Le Centre pékinois de recherche en japonologie (désormais « le Centre de japonologie ») a été fondé en 1985. Soutenu et orienté par le Ministère chinois de l’éducation et la Fondation japonaise des relations internationales, il est placé sous l’administration directe de l’Université des langues étrangères de Beijing et en 30 années d’existence, grâce à son rayonnement, il a formé avec succès plus de 1000 étudiants de master ou de doctorat ainsi que des professeurs et maîtres de conférences de grande qualité, spécialistes de haut niveau de l’enseignement et de la recherche dans le domaine de la japonologie.

Le Centre de japonologie est habilité à délivrer les diplômes de doctorat et de master, il a le label de « discipline formatrice clé » décerné par le Ministère de l’éducation et le label de « discipline-clé » décerné par la municipalité de Beijing. C’est aussi une unité de recherche pour les études nationales et régionales accréditée par le Ministère de l’éducation. Les effectifs du Centre de japonologie compte 26 personnes, dont 9 professeurs, 3 maîtres de conférences et 2 assistants. Il a 6 orientations de recherche : la langue japonaise, la didactique du japonais, la littérature japonaise, la culture japonaise, la société japonaise et l’économie japonaise. Il y a 109 étudiants actuellement en master, 1 étudiant japonais qui prépare un double diplôme, 47 étudiants en doctorat, 1 étudiant en post-doctorat, 2 chercheurs de haut niveau et 1 enseignant en formation permanente.

L’enseignement dans le Centre de japonologie recourt à la coopération sino-japonaise et à la formation en commun. Chaque année, la Fondation japonaise des relations internationales envoie au Centre des chercheurs et des enseignants japonais renommés pour donner des conférences thématiques. Le Centre accueille des professeurs invités, il fait appel aux meilleurs spécialistes en Chine qui viennent y enseigner.

Le Centre de japonologie a signé des accords avec l’Université de Kobé et l’Université d’Okayama pour la délivrance d’un double diplôme de master. Par ailleurs, il a signé des accords de coopération avec 23 universités et organismes de recherche japonais tels que l’Université de Tokyo, l’Université d’Ochanomizu, l’Université Waseda, l’Institut national japonais de recherche sur le mandarin, le centre de documentation et de recherche sur la littérature nationale, l’Université de Mie, l’Université des langues étrangères de Nagoya et l’Université Shinshu.

La bibliothèque du Centre de japonologie possède actuellement 170 000 ouvrages en japonais et en chinois, elle est parmi les meilleures bibliothèques universitaires de Chine, tant pour le nombre de ses ouvrages que pour leur qualité.