دانشکده ی زبان روسی

2016-05-11 11:05:36

دانشکده ی زبان روسی از قدیمی ترین دانشکده های دانشگاه  مطالعات زبان های  خارجی پکن است که در سال 1941 تاسیس شده. دانشکده ی زبان روسی کالجیست که دارای حق اعطای مدرک کارشناسی ارشد و دکترا می باشد ویکی از مراکز کلیدی علمی پکن می باشد. تا سپتامبر سال 2015،تعداد 284 دانشجو در مقطع کارشناسی، 46 دانشجو در مقطع کارشناسی ارشد ، 21 دانشجوی دکترا، 6 نفر دانشجوی فوق دکترا و 5نفر دانشجوی خارجی در این دانشکده مشغول به تحصیل هستند؛

این دانشکده دارای 23  پرسنل  است. که در میان آنها 19 استاد تمام  ،4نفر کادر اداری،  5 استاد راهنمای دانشجویان  دکترا، 8 استاد (شامل استاد راهنما)، 8 نفر دانشیار، 4 نفر استادیار،1نفرکارشناس خارجی می باشد.تعداد 16 نفر ازاعضای هیئت علمی دارای مدرک دکتری و5 استاد حائز رتبه بالاترین مدال زبان روسی بین المللی جهان – “پوشکین Pushkin prize ” (در کشور چین تا کنون تنها 20 نفر موفق به اخذ این مدال شده اند)، تعدادی  از اساتید که موفق به کسب “جایزه ی ریاست جمهوری” و “جایزه ی دوستی” روسیه “جایزه ی ادبی گورکی” و دیگر جوایز بزرگ شده اند در این دانشکده مشغول به  فعالیت هستند. مواد آموزشی زبان روسی که توسط تیم آموزشی نوشته و منتشر شده موفق به کسب جایزه ی  شهر پکن و کشوری شده در بیش از 100 دانشگاه ها استفاده می گردد.

زمینه های پژوهش دانشکده ی زبان روسی شامل زبانشناسی، ادبیات، ترجمه، فرهنگ، مطالعات منطقه  ، روابط بین الملل، سیاست بین الملل واقتصاد روسیه می باشد؛ این دانشکده در مقطع کارشناسی به آموزش عملی دستور زبان، مهارتهای شنیداری ، خوانداری  ، ترجمه ی (کتبی  و محاوره ای ) ، مهارتهای نوشتاری و دیگر مهارتهای آموزش زبان می پردازد. و همچنین دروس تخصصی مانند جغرافیای روسیه، تاریخ، فرهنگ، ادبیات، جامعه شناسی، منطقه شناسی ، اقتصاد و تجارت روسیه و دیپلماسی  تدریس می شود. دروس ارائه شده در مقطع کارشناسی ارشد به دو دسته ی تئوری پژوهشی و عملی(تخصصی کارشناسی ارشد ) تقسیم می شود. روسیه مدرن، ادبیات روسیه، مطالعات فرهنگی و اجتماعی و منطقه ای  از جمله  شاخه های آموزشی دروس تئوری کارشناسی ارشد و دکترا می باشد.

سطح کیفی آموزش بسیار عالی زبان روسی، دانشجویان این رشته  را از دانش و مهارتهای تخصصی برجسته ای برخوردار ساخته است، بطوریکه در امتحان تعیین سطح زبان روسی در مرحله ی چهار و هشت کشوری دانشجویان این دانشکده همیشه رتبه نخست درصد قبولی و درصد ممتازی را به خود اختصاص داده اند. دانشجویان لیسانس و فوق لیسانس این دانشکده در مسابقات بزرگ وتخصصی کشوری زبان روسی دانشگاه های برترچین موفقیهای چشمگیری را کسب  نموده اند. در مقطع دکترا برای دانشگاه های برترچین تعداد زیادی استاد و پرسنل مدیریتی کارآمد تربیت نموده است.

با عمیق ترشدن همکاری استراتژیک چین و روسیه ، توسعه پایدار و افزایش روابط اقتصادی تجاری دو جانبه، آینده ی شغلی دانش آموختگان زبان روسی بهبود یافته و نرخ اشتغال حدود 100 درصدی در سالهای متوالی،  موقعیتها و فرصت های شغلی گوناگونی را برای دانشجویان فراهم ساخته است. عمدتاً وزارتخانه ها و موسسات دولتی، شرکت های دولتی، شرکت های بزرگ روسیه در چین   واحد های اشتغال  دانشجویان این رشته می باشد.

دانشکده ی زبان روسی با دانشگاه هایی مانند دانشگاه دولتی مسکو، دانشگاه زبان مسکو، دانشکده ی روابط بین الملل مسکو، کالج زبان روسی پوشکین، دانشگاه دوستی خلق روسیه، دانشگاه سن پترزبورگ و سایر نهادهای مربوطه دارای همکاری بین دانشگاهی می باشد. هر ساله دانشگاه تعدادی از اساتید و دانشجویان را به دانشگاه های مذکور اعزام می نماید و همچنین پذیرای دانشجویان خارجی برای تحصیل در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد  زبان روسی می باشد.

در دهه های اخیر،  در  مقابله با چالشهای ارتقاء و تغییر مدل های آموزشی،این دانشکده اهداف آموزشی خود را بر ابداع سیستم آموزشی منحصر به فرد چینی،  بکارگیری مدل ها و روشهای رایج آموزش زبان های خارجی بین المللی، باتکیه برایجاد سطح زبانی ادبیات روسی قدرتمند، حل نیازهای استراتژیک کشور و توسعه اقتصادی و اجتماعی منطقه ای ، پرورش نیروی متخصص برای جبران کمبود پرسنل با محوریت سازندگی و نوآوری، تربیت مترجمان متختصص و متعهد در سطح بالا،نیرو های مدیریتی با گرایش مطالعات منطقه ای و رشد و پروش نیرو های کارآمد برای ترویج فرهنگ بین دو کشور چین و روسیه استوار ساخته است.