Die Publikationsreihe „Interkulturelles Forum der Deutsch-Chinesischen Kommunikation“ (chinesischer Titel: „中德跨文化论坛) “wird gemeinsam von dem chinesischen Verlag Foreign Language Teaching and Research Press und dem deutschen Verlag De Gruyter herausgegeben. Hauptinhalt der Reihe sind Forschungsergebnisse im Bereich der chinesisch-deutschen interkulturellen Kommunikation.  

Das „Interkulturelle Forum der Deutsch-Chinesischen Kommunikation“ ist eine von vielen verschiedensprachigen Publikationen der BFSU und verfolgt das Ziel, mit wissenschaftlichen Methoden erfolgreiche Formen und Mechanismen des kulturellen Austausches zwischen China und Deutschland zu erforschen; existierenden Problemen, Missverständnissen, Konflikten sowie Möglichkeiten zu ihrer Lösung nachzugehen und theoretischen Diskussionen mit Praxisbezug Raum zu geben. Auf diese Weise sollen das gegenseitige Verständnis und die Zusammenarbeit zwischen Chinesen und Deutschen gefördert und eine Brücke zwischen der Fachwelt beider Länder geschlagen werden.

Das „Interkulturelle Forum der Deutsch-Chinesischen Kommunikation“ wird zweimal jährlich erscheinen. Die erste Ausgabe wurde im September dieses Jahres offiziell vorgestellt und ist unter https://www.degruyter.com/IFDCK öffentlich zugänglich. Die Beiträge in dieser Ausgabe sind größtenteils in deutscher Sprache, zum Teil auch in englischer Sprache verfasst. Sie beschäftigen sich mit den Themenbereichen Interkulturelle akademische Kommunikation, Interkulturelle Medienkommunikation, Interkulturelle politische Kommunikation sowie Interkulturelle Akzeptanz und Verbreitung klassischer Werke. Neue Beiträge können unter folgender Adresse eingereicht werden: https://mc.manuscriptcentral.com/ifdchk