China News Service, 7 февруари. Квалификационният турнир по скокове от рампа (биг еър) за жени свободен стил на Зимните олимпийски игри в Пекин 2022 г. се проведе в Биг еър Шоуган (Big Air Shougang) в Пекин. Китайската състезателка Гу Айлин участва в надпреварата в спортен екип, украсен със символа на златния дракон.

От 2019 г. Гу Айлин е избрала да се състезава за Китай, с цел да представя ските свободен стил на ново поколение китайци и да увеличи участието и интереса към този спорт. 18-годишната Гу казва: „Не съм съгласна с идеята, че хората трябва първо да пораснат, за да имат глобално въздействие. Живеем във време, в което ние самите трябва да сме инициатори на промените и да повдигаме въпросите, които мислим, че са от значение за нас.“

В Китай днес има 300 милиона души, които опитват зимни спортове. Гу сподели, че нейната мисия е да популяризира ските свободен стил, да споделя радостта от спорта и любовта към спортовете на открито… Дори да се окаже, че не е изиграла важна роля в популяризирането на спортовете, тя ще бъде доволна от всички постигнати резултати по пътя в това свое усилие.

На въпроса какво чувства относно факта, че първото ѝ участие в Олимпийските игри е точно в Китай, Гу се обърна и показа златния дракон на гърба на черния си състезателен екип, като каза, че сама е дизайнер на своя екип с китайски елементи.

(Превод - Джен Йен-и, редактор - Чън Ин, Манол Манолов)